Որքան էլ ազնիվ, Դեկերը գերազանցում է Թայլեր Հեմիլթոնին, երբ խոսքը վերաբերում է հեծանվային դոպինգի շոկի գործոնին
Դոպինգը հեծանվավազքի արգելված պտուղն է. Մենք ինքներս մեզ ասում ենք, որ դա մեր հետևում է, և որ մենք ավարտեցինք դրա քննարկումը: Հետո նորից հայտնվում է, և մենք չենք կարող նորից ինքներս մեզ օգնել:
Այսպես ասվեց, որ մեզանից շատերը սկսել էին քննարկել Rabobank-ի, Eufemiano Fuentes-ի և Thomas Dekker-ի օրերը: Դա այնքան ժամանակ էր, մինչև վերջինս թողարկեց մի գիրք, որտեղ մանրամասն նկարագրվում էր իր բուռն կարիերան՝ հեծանվավազք և դոպինգ սպորտի «ամենակեղտոտ» օրերին:
Այժմ անգլերեն թարգմանությամբ, ամենայն հավանականությամբ, այս գիրքը «D» բառը ուղիղ ետ կմտցնի մեր գիտակցության մեջ, և այդպես էլ պետք է լինի:
Դա այն պատճառով է, որ ինձ համար Դեկերի «The Descent»-ը գլխավորում է Թայլեր Համիլթոնի «Գաղտնի մրցավազքը»՝ որպես պրոֆեսիոնալ հեծանվավազքի դոպինգի ամենահայտնի պատմությունը և կարևոր ընթերցանություն:
Թույլ տվեք սկսել նրանից, որ ես չեմ ասում, որ դոպինգը վերացել է: Ակնհայտորեն չի եղել: Դեկերը նշում է բազմաթիվ անուններ, որոնք այսօր էլ բարձրաձայն հնչում են մեր հեծանվային աշխարհում: Նրանցից ոմանք նույնիսկ այս շաբաթավերջին կմրցեն:
Բայց այսօր մենք Արմսթրոնգի և EPO-ի դարաշրջանը տեսնում ենք որպես «վատ հին օրեր» և շատ առումներով այն ժամանակները, որոնք մենք ջանում ենք մոռանալ: Այնուամենայնիվ, Դեկերի գիրքը դաժանորեն վերադարձնում է ձեր մտքի առաջին պլան:
Դեկերը՝ Մայքլ Ռասմուսենի և Ալեքսանդր Վինոկուրովի կողքին
Սկսած Դեկերի կարիերայի առաջին օրերից, երբ նա Նիդեռլանդներում բոլորովին նվաճող կրտսեր էր, գիրքը ձեզ տանում է նույն վայրընթաց պարույրի վրա, որն ապրում էր Դեկերը, երբ նա շնորհքից ընկնում է վաղաժամ թոշակի:
Ես ձեզ չեմ գոհացնի այն պատմություններով, որոնցով Դեկերը ձեզ ցույց է տալիս գրքում. պարզապես կարդացեք այն ինքներդ դրա համար: Ամեն դեպքում, հեղինակի բերանից դա միշտ ավելի լավ է հնչում։
Բայց որոշ դեպքեր առանձնանում են: Դրանցից ամենահիշարժաններն են Դեկերը, որը փորձում էր արյան տոպրակ ինքնուրույն կառավարել Բասկերի Երկրի շրջագայությունից առաջ, և արշավորդի առաջին գործերը անարգված դոպինգ բժիշկ Ուֆե Ֆուենտեսի հետ:
Նկարագրություններն այնքան պատկերավոր են, որ գրեթե սրտխառնոց են առաջացնում, բայց դուք երբեք չեք դադարում կարդալ: Դուք միշտ ցանկանում եք թերթել հաջորդ էջը:
Երբեմն, իրավիճակները գրեթե գեղարվեստական են թվում, այնքան տարօրինակ են, և շատ դեպքերում դուք դժվարանում եք հասկանալ, թե ինչպես է դա իրականում տեղի ունեցել: Ինքներդ ձեզ հիշեցնելը, որ դա արվել է, նշանակում է ձեզ հիշեցնել, թե որքան խառնաշփոթ էր պրոֆեսիոնալ հեծանվավազքը (և, ոմանք կարող են վիճել, դեռ կարող է լինել):
Գրելու որակը մի փոքր կոպիտ է եզրերի շուրջ, թեև դրա մեծ մասը կարող է պայմանավորված լինել նյութը հոլանդերենից թարգմանված լինելու պատճառով, բայց դուք զգում եք, որ սա գրված է, կարծես Դեկերը խոսում է ձեզ հետ: մի գարեջուր։
Եվ դա վատ բան չէ. եթե ինչ-որ բան այն ամրապնդում է հում ազնվությունն ու ճշմարտությունը, որոնք ակնհայտորեն առաջնորդում են այս պատմությունները:
Պարբերվող թեման, որը դուք կզգաք այս գիրքը կարդալիս, այն է, թե արդյոք ձեզ դուր է գալիս Dekker-ը:
Հեծանվորդների գրասենյակում սա դարձել է լավ մատնանշված գիրք, և քննարկման առաջին կետերից մեկը՝ անխուսափելի «խայտառակությունից, նրանք իսկապես շատ թմրանյութեր օգտագործեցին» բանավեճից հետո. The Descent-ում արտացոլում են այն մարդուն, ով գտնվում է ամեն ինչի կենտրոնում:
Դեկերը ակնհայտորեն ապրում էր փլեյբոյի ապրելակերպով: Ինքնաթիռ կայացնելով մրցավազքներից մինչև եվրոպական կուսակցական ուղղություններ, նա ապրում էր լիարժեք կյանքով՝ իրեն շրջապատելով մեքենաներով, կանանցով և փողերով: Նա գիտեր, որ լավ հեծանվորդ է, և նա որոշեց դա օգտագործել:
Նրա գրած երանգը (կամ գոնե ուրվական գրող Թիջս Զոննևելդի միջոցով) վստահություն է, որը սահմանակից է ամբարտավանությանը: Դուք երբեք չեք մոռանում, թե որքան ինքն իրենով է լցված Դեկերը, նույնիսկ երբ նա խոսում է իր գագաթից ընկնելու մասին:
Ի վերջո, դա մի գիրք է, որը թողնում է քեզ սիրել կամ ատել իր գլխավոր հերոսին: Անձամբ ես վայելում էի այն, ինչ ես տեսնում էի որպես Դեկերի տղայական հմայքը, և ես չէի կարող չխղճալ հոլանդացու համար, երբ նա պատմում է, թե ինչպես էր նա կարծես ավելի ու ավելի հեռու գնաց իր երազանքից:
Բայց մյուս գործընկերներն ասացին, որ իրենք չեն կարողացել շրջանցել մեկի ամբարտավան եսասիրությունը, ով դեռ այսքան տարի անց պատրաստ է արդարացումներ գտնել իր սխալների համար: Իհարկե, շատերի համար դա չի օգնում, որ Դեկերը և նրա պատմությունը ցույց են տալիս, թե ինչու են պրոֆեսիոնալ հեծանվավազքի դարաշրջանը, որը նրանք կցանկանային սիրով հիշել, այժմ այն ժամանակն է, որը նրանք ավելի շուտ կմոռանան:
Ամեն դեպքում, 8,99 ֆունտ ստերլինգով հեծանվային սպորտի ցանկացած սիրահար դժվար թե կարողանա ավելի գրավիչ ընթերցանություն կարդալ:
