Հրապարակվել է British Cycling-ի անկախ ակնարկ՝ մեջբերելով «վախի մշակույթը», «առաջնորդության անգործունակ կառուցվածքը» և անընդունակությունը
Բրիտանական հեծանվավազքի վերաբերյալ անցկացվող անկախ վերանայման արդյունքների արտահոսք է տեղի ունեցել, և Daily Mail-ը հայտնում է, որ տեսել է նախագիծ, որը նա խիստ քննադատում է հեծանվային սպորտի ազգային կառավարող մարմնին:
Այն, ըստ երևույթին, խոսում է բրիտանական հեծանվային սպորտում «վախի մշակույթի» մասին, ինչպես նաև խորհրդի մակարդակով և համաշխարհային մակարդակի կատարողական ծրագրի վերաբերյալ համապատասխան լավ կառավարման բացակայության մասին:
Զեկույցում ասվում է, որ խորհրդի մակարդակով ուժի այս պակասը ստեղծել է մի միջավայր, որտեղ կար «անգործունակ ղեկավար կառույց», և որ Ջեսս Վարնիշի կողմից սեքսիզմի մասին պնդումների վերաբերյալ զեկույցը «ախտահանվել է», կամ էլ ավելի վատ է:, «շրջել» է բողոքարկման աշխատակցի բացահայտումները:
Բողոքի սպա Ալեքս Ռասելը, ըստ երևույթին, պարզել էր, որ Varnish-ի պնդումների «զգալի մասը» ի սկզբանե ապացուցված էր, սակայն «ավելի դժվար հետաքննության արդյունքները» ներառված չեն վերջնական զեկույցում:
«Արդյունքում, թվում է, որ բրիտանական հեծանվային խորհուրդը ոչ միայն չի ընդունել իր բողոքարկման աշխատակցի բացահայտումները», - ասաց հաշվետվության վահանակը, «այն շրջեց դրանք»:
«Բրիտանական հեծանվային խորհրդի գործողություններն այդ կապակցությամբ ցնցող են և աններելի», - շարունակվում է։ «Նրանք նաև լուրջ հարցականի տակ են դնում, թե արդյոք բրիտանական հեծանվային խորհրդի կազմը հարմար է ազգային սպորտային մարմնի կառավարման համար»:
Զեկույցում ասվում է, որ «կլիմայական և մշակութային առումով ճաքեր են եղել» դեռևս 2000-ականների վերջից, սակայն «փոխարենը նորոգվեն այնպես, ինչպես պետք է լինեին, այդ ճաքերն անտեսվեցին՝ մեդալների հաջողության հասնելու համար»: '
Ինչ վերաբերում է Շեյն Սաթոնին, զեկույցը նկարագրում է, որ նա ունի «կոպիտ և ագրեսիվ մարզչական ոճ, և որ նրա հրաժարականը «խաբեություն» էր, բայց «մարզչական, սարքավորումների կամ ընտրության առումով՝ ոչ սեռային հիմքով խտրականություն։'
Վերջապես զեկույցը ենթադրում է, որ այն կարող է լինել «անհարմար ընթերցանություն» ինչպես բրիտանական հեծանվավազքի, այնպես էլ բրիտանական սպորտի համար:
