Զեկույցը կարող է վերջնական հարված լինել Team Sky-ի համար, ենթադրելով, որ Ուիգինսն ընդունել է արդյունավետությունը բարձրացնող դեղամիջոցներ՝ հաղթելու Tour de France
«Սպորտում դոպինգի» վերաբերյալ շատ սպասված կառավարության զեկույցը ենթադրում է, որ Team Sky-ը և Sir Bradley Wiggins-ը չարաշահել են թերապևտիկ օգտագործման բացառությունները (TUEs) արդյունավետությունը բարձրացնող դեղամիջոցների համար՝ հաղթելու 2012-ի Տուր դե Ֆրանսում::
Մշակույթի, ԶԼՄ-ների և սպորտի դեպարտամենտի ընտրված հանձնաժողովի զեկույցը դեռ ամենամեծ հարվածը կլինի Team Sky-ի, Bradley Wiggins-ի և British Cycling-ի համար, քանի որ այն նաև հուշում է, որ թիմը սխալ է կիրառել TUE համակարգը, որպեսզի Wiggins-ի համար: կորտիկոստերոիդներ ընդունել մինչև տուրի իր հաղթանակը:
Դա նաև հակասում է այն փաստարկին, որ այս հզոր դեղամիջոցները ձեռք են բերվել միայն այժմ թոշակի անցած հեծյալի առողջական վիճակը բուժելու նպատակով:
Զեկույցում ասվում է. «Հանձնաժողովի կողմից ստացված ապացույցների հիման վրա մենք կարծում ենք, որ այս հզոր կորտիկոստերոիդը [տրիամցինոլոնը] օգտագործվել է Բրեդլի Ուիգինսին և, հնարավոր է, նրան աջակցող այլ հեծանվորդների, Tour de France-ին նախապատրաստելու համար։.
'Սրա նպատակն էր ոչ թե բուժել բժշկական կարիքները, այլ բարելավել իր ուժ-քաշ հարաբերակցությունը մրցարշավից առաջ: Բրեդլի Ուիգինսի համար տրիամցինոլոնի համար TUE-ի հայտը, 2012-ի Տուր դը Ֆրանսից առաջ, նաև նշանակում էր, որ նա օգտվում էր այս դեղամիջոցի արդյունավետությունը բարձրացնող հատկություններից մրցավազքի ժամանակ։':
Չնայած զեկույցը հասկանում է, որ հակադոպինգային խախտումներ չեն կատարվել, այն ենթադրում է, որ դա հատել է «Էթիկական սահմանը», որը սահմանել է Team Sky-ի մենեջեր Դեյվ Բրեյլսֆորդը, և «որ թմրանյութերը օգտագործվել են Team Sky-ի կողմից՝ WADA-ի կանոնների համաձայն, բարձրացնել հեծանվորդների կատարողականը, և ոչ միայն բուժել բժշկական կարիքները:'
Այս անիծյալ 54 էջանոց զեկույցն այնուհետև քննադատության էր ենթարկում Բրեյլսֆորդին՝ կապված թիմի գրառումների պահպանման և թափանցիկության հետ՝ կապված ջիֆի պայուսակի պարունակության հետ, որը Սայմոն Քոուփի կողմից ձեռքով փոխանցվել էր Team Sky-ին և բժիշկ Ռիչարդին: Ֆրիմենը 2011 Criterium du Dauphine-ում։
Բրեյլսֆորդը հանձնաժողովին ասել է, որ փաթեթը պարունակում է օրինական ախտահանող Fluimicil դեղամիջոց, սակայն չի կարող դա ապացուցել, քանի որ բժիշկ Ֆրիմանի նոութբուքում պահվող բժշկական գրառումները գողացվել են 2014 թվականին՝ առանց պահուստավորման:
Չնայած ընտրված հանձնաժողովն ընդունում է, որ «ի վիճակի չէ նշելու, թե ինչ է եղել փաթեթում», սակայն Բրեյլսֆորդը և թիմի անձնակազմը կոչ են անում «պատասխանատվության» կոչ անել:
'Team Sky-ի հայտարարություններն այն մասին, որ մարզիչները և թիմի մենեջերները հիմնականում տեղյակ չեն այն մեթոդներից, որոնք օգտագործվում են բժշկական անձնակազմի կողմից՝ մեծ մրցավազքի համար հեծանվորդներին պատրաստելու համար, անհավատալի են թվում և չեն համապատասխանում իրենց սկզբնական նպատակին՝ «մաքուր հաղթելը» և պահպանելը: իրենց սպորտի ամենաբարձր էթիկական չափանիշները», - ասվում է զեկույցում, - քննադատում է զեկույցը:
'Ինչպե՞ս կարող է Դեյվիդ Բրեյլսֆորդը համոզվել, որ իր թիմը կատարում է իր պահանջները, եթե նա չգիտի և չի կարող ասել, թե ինչ դեղամիջոցներ են բժիշկները տալիս արշավորդներին:
«Դեյվիդ Բրեյլսֆորդը պետք է պատասխանատվություն ստանձնի այս անհաջողությունների համար, ռեժիմի, որի ներքո Team Sky-ի արշավորդները մարզվում և մրցում էին, և վնասակար թերահավատությունը իր թիմի գործունեության և ձեռքբերումների օրինականության վերաբերյալ:»:
Զեկույցի հրապարակումից անմիջապես հետո Ուիգինսը թվիթերյան իր հայտարարությունը գրեց՝ նշելով. «Ես այնքան տխուր եմ համարում, որ կարող են մեղադրանքներ հնչեցնել, որտեղ մարդիկ կարող են մեղադրվել այն բաների համար, որոնք նրանք երբեք չեն արել, որոնք այնուհետև համարվում են փաստեր։
'Ես կտրականապես հերքում եմ այն պնդումը, որ ցանկացած դեղամիջոց օգտագործվել է առանց բժշկական անհրաժեշտության:'
Բացի այդ, Team Sky-ն արձագանքեց իրենց սեփական հայտարարությամբ՝ հերքելով արդյունավետությունը բարձրացնող դեղամիջոցների լայնածավալ օգտագործումը, բայց նաև ընդունելով դրանց սխալները՝ կապված վատ գրառումների հետ:
'Զեկույցը կրկին մանրամասնում է անցյալի այն ոլորտները, որտեղ մենք արդեն ընդունել ենք, որ թիմը թերացել է:Մենք լիովին պատասխանատվություն ենք կրում թույլ տված սխալների համար։ Մենք 2017 թվականի մարտին գրեցինք կոմիտեին՝ մանրամասն ներկայացնելով այն քայլերը, որոնք ձեռնարկել ենք հետագա տարիներին՝ դրանք ճիշտ դարձնելու համար, ներառյալ, օրինակ, մեր բժշկական գրառումների պահպանման ուժեղացումը։'։
Հայտարարությունը շարունակվում է. «Այնուամենայնիվ, զեկույցը նաև լուրջ պնդում է, որ դեղամիջոցները թիմն օգտագործել է արդյունավետությունը բարձրացնելու համար:
'Մենք կտրականապես հերքում ենք սա: Զեկույցը ներառում է նաև 2012 թվականի Տուր դե Ֆրանսի մրցարշավից առաջ Team Sky հեծանվորդների կողմից տրիամցինոլոնի համատարած օգտագործման մասին պնդումը: Կրկին մենք կտրականապես հերքում ենք այս պնդումը։
'Մենք զարմացած և հիասթափված ենք, որ հանձնաժողովն ընտրել է այս կերպ ներկայացնել անանուն և պոտենցիալ չարամիտ հայտարարություն՝ առանց որևէ ապացույց ներկայացնելու կամ մեզ արձագանքելու հնարավորություն տալու։ Սա անարդար է և՛ թիմի, և՛ խնդրո առարկա արշավորդների նկատմամբ:
'Մենք լրջորեն ենք վերաբերվում մեր պատասխանատվությունը սպորտի հանդեպ: Մենք հավատարիմ ենք Team Sky-ում այնպիսի միջավայր ստեղծելուն, որտեղ հեծանվորդները կարող են իրենց առավելագույն հնարավորություններով հանդես գալ և դա անել մաքուր:'
