Դեյվիդ Ուոլշը խոսում է Հեծանվորդի հետ Լենս Արմսթրոնգի հետ իր 13-ամյա հետապնդումների, Team Sky-ի հետ ունեցած խնդիրների և իր գիրքը փոխված տեսնելու մասին:
Երբ 1999 թվականին Լենս Արմսթրոնգը հաղթեց Tour de France-ում, Դեյվիդ Ուոլշը գրում է The Sunday Times-ում. Քո կողմերն ու զարմանքդ։ Տասնվեց տարի անց, արդարանալով Արմսթրոնգը ստախոս և խաբեբա լինելու իր պնդումներում, Ուոլշի ձեռքերը ո՛չ ծափահարում են Արմսթրոնգի մահը և ո՛չ էլ բռունցքներով հարվածում օդին՝ ի նշան տոնի։ Երբ 60-ամյա լրագրողը Սլիվերուից Քիլքենի կոմսությունում նստած է Սաֆֆոլկի իր ընտանեկան տան պարտեզում, նրա ձեռքերը խմում են մի բաժակ թեյ և մուրաբայի մեջ խեղդված սրիկա:Անմիջական տպավորությունն այնպիսին է, որ գոհ լրագրողն ու պապիկը տանը հանգստանում են, այլ ոչ թե փառքով քեֆ անող հաղթողը: Ուոլշն այլևս չի մտածում, թե արդյոք Արմսթրոնգին կբռնեն, միայն թե նա ցանկություն ունի՞ նորից տեսնել ամերիկացուն։
«Չգիտեմ, միգուցե ինչ-որ պահի դա կանեի: Ես իսկապես մեծ ցանկություն չունեմ, բայց եթե նա է դա նախաձեռնել»,- կարծում է Ուոլսը։ Սա այն հարցն է, որին նա իսկապես անորոշ է թվում մեկ ժամ տևած հարցազրույցում իր պատասխանի հարցում, որն այլ կերպ արձագանքում է պարզության, կրքի և անկեղծության հետ, որոնք բնութագրում էին Արմսթրոնգին հետապնդելու նրա տարիները: «Ես գիտեմ, որ Լենսը շարունակում է լրագրողներին ասել, որ նա բացարձակապես ատում է ինձ, որ նա կարծում է, որ ես վատ տղան եմ։
«Եթե ես հանդիպեի նրան, չէի ցանկանա, որ այն լինի հանրության մեջ: Ես չէի ցանկանա գրել այդ մասին, պարզապես ես և նա առանձնազրույց ենք ունենում:Եվ ես կասեի նրան. «Հեռացիր և հանգիստ ապրիր քո կյանքով, հեռու մնա հանրային լույսից և ճանապարհ գտիր ամբողջ ճշմարտությունն ասելու համար: Քանդեք ինքներդ ձեզ, որպեսզի վերականգնեք ինքներդ ձեզ: Բայց ճիշտ կոտրեք ձեզ, ոչ թե ընտրովի»: Եվ ես չեմ կարծում, որ նա միտք ունի դա անել: Կարծում եմ, ինչ-որ կերպ նա դեռ կարծում է, որ կարող է գլուխ հանել դրանից: Հեռացեք ամբողջ ճշմարտությունը չասելուց: Հեռու մնացեք նրա ապօրինի ձեռք բերած բազմաթիվ ձեռքբերումներից։'
Վճարը
Տեխաս նահանգի Օսթին քաղաքում 001 512 համարից զանգը դժվար թե շուտով հայտնվի Ուոլշի բջջային հեռախոսում: Բայց Ուոլշին տանը դիտելու համար՝ կատակներ կիսելով իր կնոջ՝ Մերիի հետ, իր մեղմ իռլանդական շունչով խոսելով իր յոթ երեխաների՝ Քեյթի, Սայմոնի, Դանիելի, Էմիլիի, Քոնորի, Մոլիի և Ջոնի մասին, ով ողբերգականորեն զոհվել էր հեծանվային վթարի հետևանքով 12 տարեկանում։, 1995 թվականին, և նրա սիրելի թոռները – էական հիշեցում է տալիս, որ Արմսթրոնգի մութ սագայի հիմքում մարդիկ են՝ ընտանիքներով, զգացմունքներով, կարիերայով և ապրելու, նորոգելու և վայելելու համար:
Այսքան հերոսների, հերոսուհիների և չարագործների հետ պատմությունը ռեժիսորի երազանքն է, իսկ Արմսթրոնգի գործի մասին հոլիվուդյան նոր ֆիլմը կինոթատրոններում կլինի հոկտեմբերին: Այն կոչվում է «Ծրագիր»՝ 2012 թվականին Ուոլշի «Յոթ մահացու մեղքեր. Լենս Արմսթրոնգի իմ հետապնդումը» գրքի ադապտացիան, որի ռեժիսորն է Սթիվեն Ֆրիրսը (The Queen, High Fidelity) և Բեն Ֆոսթերի գլխավոր դերը (3:10 Յումային, սուրհանդակ) Արմսթրոնգի և Քրիս Օ'Դաուդ (The IT Crowd, Thor: The Dark World) Ուոլշի դերում: Բայց սա իրական պատմություն է, և ներգրավվածների համար մռայլ առօրյան նույնքան ցնցող է:
Ուոլշը ենթարկվել է դաժան անձնական բռնության: Արմսթրոնգը նրան անվանել է «փոքրիկ տրոլ», իսկ Sunday Times-ի ընթերցողներից մեկը ենթադրել է, որ նա ունի «ոգու քաղցկեղ»: Նա ենթարկվել է մասնագիտական նվաստացման, երբ ականատես լրագրողները՝ ընկերները, արգելում են նրան մուտք գործել իրենց մեքենան Տուրի ժամանակ, որպեսզի նրանք չվարակվեն ընկերակցությունից: Նա դիմացավ ծանր դատավարությանը, երբ The Sunday Times-ը ստիպված եղավ լուծել Արմսթրոնգի հետ զրպարտության գործը (այն ժամանակից ի վեր նա վերադարձրեց իր գումարը):
Ուոլշի գրքի հուզիչ գրառումում նրա կինը՝ Մերին գրում է անծանոթների անվերջ հարցերի մասին. «Լենսը հետևում էր մեզ ամենուր՝ ընթրիքի, հարսանիքների, գյուղապետարանում հավաքույթների»: Հիմալայներում 2010թ.-ին, վազելով դեպի ինտերնետ սրճարան հեռավոր Ֆերիչ քաղաքում՝ կարդալու այն լուրը, որ ԱՄՆ փոստային նախկին արշավորդ Ֆլոյդ Լենդիսը մեղադրել է Արմսթրոնգին:
«Ես գիտեի, որ մեզ դատի էին տալիս, և ես իջնում էի Լոնդոն՝ անվերջ հանդիպելու փաստաբանների հետ», - ասում է Ուոլսը: «Բայց դա երբեք ինձ վատ չի զգացել։ Այն երբեք դժվար չի զգացել: Ես գիշերները արթուն չէի պառկած՝ անհանգստանալով. Մենք դա քննարկել ենք որպես ընտանիք, երբ նստել ենք սեղանի շուրջ: Երեխաները ծիծաղում էին և ինձ ասում. «Հայրիկ, նրան երբեք չեն բռնի»: Նրանք երբեք չէին անհանգստանում, որ ես սխալ էի, բայց նրանք զգում էին, որ Լենսը կփախչի դրանից, ինչպես և ես: Նա ծիծաղում է հիշողությունից: «Երբ երեխաները տեսան նոր ֆիլմի թրեյլերը, որը ցույց է տալիս, որ ես գոռում եմ՝ «Մարդը խաբեբա է»: նրանք ասացին. «Հայրիկ, մենք լսել ենք, որ դու շատ անգամ ես դա ասում»:»
Ուոլշը հրաժարվում է թույլ տալ ջութակներին ստեղծել իր պատմության սաունդթրեքը: «Դա իմ գործն էր. Ինձ վարձատրում էին»,- ասում է նա։ «Եվ ինձ օգնեց այն փաստը, որ ես աշխատում էի կիրակնօրյա թերթում։ Ես կարող էի փախչել՝ առանց Արմսթրոնգի մուտք ունենալու: Եթե ամենօրյա լրագրող լինեիք, ձեր կյանքը շատ ավելի դժվար կլիներ: Ես հաճախ եմ մտածել՝ եթե օրաթերթից լինեիք, կվտանգե՞ք ձեր մուտքը Լանս: Ոչ, ես չէի անի, բայց ես միշտ կզգայի, որ կեղծ եմ»:
Այն, ինչ վրդովեցնում է Ուոլշին, ազդեցությունն է նրա աղբյուրների և հեծյալների վրա, ովքեր վտանգել են այդ ամենը: «Նրանք էին, ում մոտ դա դժվար էր», - պնդում է նա: Էմմա Օ'Ռեյլին՝ ԱՄՆ փոստային ադմինիստրատորը, ով ջարդել է հեծանվավազքի նենգ օմերտան, արժանացել է «ալկոհոլային պոռնիկ» պիտակավորմանը և ռմբակոծության ենթարկվել ծանուցագրերով: Քրիստոֆ Բասսոնը, բացահայտ հակադոպինգային ֆրանսիացի արշավորդը, բռնության ենթարկվեց պելոտոնից, նրա կյանքը խորհրդանշում էր հեծանվորդների անտեսանելի սերնդին, որոնց կարիերան ջախջախված էր:«Ճշմարտությունն ասելու իմ ցանկության միակ շարժիչ ուժը ներկայացնում է այն անձը, ով Քրիստոֆ Բասսոնն էր», - ասում է Ուոլսը: «Խոսքը Արմսթրոնգի հետևից գնալու մասին չէ. Խոսքը Bassons-ի օգտին տեր կանգնելու մասին է:
Պարզ հարցեր
Ուոլշը գանձում է մի պատմություն իր հանգուցյալ որդու՝ Ջոնի մասին: Իմանալով Ծննդյան մասին և լսելով, որ Մարիամին և Հովսեփին այցելել են երեք իմաստուններ՝ բերելով ոսկի, կնդրուկ և զմուռս, բայց հետագայում խոնարհ կյանքով ապրել են Նազարեթում, Ջոնը հարցրեց իր ուսուցչուհի տիկին Թոմիին. «Ի՞նչ արեցին նրանք ոսկու հետ։ Նրան այդ հարցը չէր տրվել դասավանդման 33 տարիների ընթացքում: «Հենց դա է լրագրությունը», - մտածեց Ուոլսը: «Այդպես պետք է լինեմ ամբողջ կյանքումս»:
Նրա հետաքննությունը Արմսթրոնգի նկատմամբ հիմնված էր նույն, պարզ, հստակ հարցերի վրա. ինչպես կարող էր մարզիկը 1993-1999 թվականներին 1993-1999 թվականներին ժամանակային փորձարկումների իր ցուցանիշն ավելացնել ութ վայրկյանով, երբ 1996-ին նա ամորձի էր ունենում, թոքերի կիստաներն ու գլխուղեղի վնասվածքները հեռացվե՞լ են: Ինչպե՞ս կարող էր 83 VO2 max ունեցող հեծյալը 26 րոպեով ջնջել Քրիստոֆ Բասսոնին, ով ուներ VO2 max 85, լեռնային բեմում 26 րոպեով:
Լրագրողը ստիպված էր նաև ինքն իրեն մի կարևոր հարց տալ. համատարած դոպինգի դարաշրջանում ինչո՞ւ թիրախավորել Արմսթրոնգին: «Շատ գործոններ կային, բայց ամենամեծն այն է, որ նա դարձավ համաշխարհային պատկերակ», - ասում է Ուոլսը: «Լենսը արձագանքեց ամբողջ աշխարհում, և եթե նա խաբեբա էր, արյունոտ դժոխք, ի՞նչ ենք մենք ասում մեր երեխաներին: Որ լավ է խաբել և ազատվել դրանից: Որ դուք կարող եք դառնալ աշխարհի ամենահայտնի մարդկանցից մեկը և ամենուր թռչել մասնավոր ինքնաթիռով, շփվել հոլիվուդյան գերաստղերի հետ և ունենալ ռոք աստղի ընկերուհի: Եթե նա բուրդը քաշում էր մեր աչքերի վրայից, դա խաբեություն էր»։
Ուոլշը նաև կարծում էր, որ Արմսթրոնգի ագրեսիվ բանավոր հարձակումները մարդկանց վրա «վրդովեցուցիչ» էին, իսկ քաղցկեղի համայնքին ուղղված նրա ստերը՝ ամոթալի: «Մի կողմից նա ստացել է այս բարեգործությունը [Livestrong], որը փորձում է այդքան շատ բան անել սարսափելի հիվանդությամբ տառապող մարդկանց համար։ Բայց մյուս կողմից նա ստում է նրանց երեսին, ուրեմն ինչքա՞ն հարգանքով էր վերաբերվում այդ մարդկանց։»
Արդյո՞ք Արմսթրոնգի կերպարը և կարգավիճակը արդարացնում են վհուկների որսը, հաշվի առնելով, որ նրա հասակակիցները փախել են ավելի քիչ արգելքներով, իսկ նախկին սերունդների հաջողակ հեծյալները, ինչպիսիք են Սթիվեն Ռոշը և Միգել Ինդուրաինը, նույն կասկածները չեն կրում: «Միգուցե դա կոշտ տեսակետ է, բայց ես կարծում եմ, թե ինչ է ստացել Լենսը, նա գրեթե եկել էր իր մոտ»: Կարծում եմ, որ մյուս տղաները ազատվել են խաբելուց, չբռնվելուց և իրենց հեղինակությունը պատշաճ կերպով չհետաքննվելուց:
«Ես գրել եմ մի պատմություն 2002 թվականին Սթիվեն Ռոշի մասին, որը ներկայացվել է [իտալացի] դատավորի զեկույցում, որտեղ դատավոր Ֆրանկա Օլիվան ասել է, որ Ռոշը և նրա Կարերայի թիմակիցները ստացել են EPO պրոֆեսոր Ֆրանչեսկո Կոնկոնիից: Ինդուրաինը երբեք այդ կերպ իրական ուշադրություն չի դարձրել նրա վրա: Բայց Լենսը նման էր պոկերի խաղի մի տղայի, ով միշտ ցանկանում էր բարձրանալ նախօրոք, սեղանին ավելի շատ չիփեր ստանալ, ուստի նրա կաթսան անընդհատ կուտակվում էր, բայց դա նրան ավելի խոցելի էր դարձնում:«
Ուոլշն ասում է, որ արդարացման կամ հաճույքի զգացում չուներ, երբ Արմսթրոնգին զրկեցին իր յոթ շրջագայության տիտղոսներից: «Այժմ ես անհարմար էի զգում [UCI-ի նախկին նախագահ] Փեթ Մաքքուեյդի հետ նույն կողմում լինելը։ Նա պետք է լավ շնորհք ունենար, որ իրեն Արմսթրոնգին դուրս մղի սպորտից, որովհետև դա կարծես որսագողն էր դարձել խաղապահ: Ես տեսա [ԱՄՆ փոստի նախկին գործադիր տնօրեն] Յոհան Բրույնելը Wiggins' Hour ռեկորդին կենտրոնում Մաքքուեյդի հետ, խմում էր վաղուց կորցրած ընկերների պես, և ես մտածեցի. Ցնցում է ձեզ, որ նրանք դոպինգ էին անում և այնքան խորը հակադրություն ունեին Բրույնելի և Արմսթրոնգի և նրանց ողջ թիմի կողմից իրականացված խարդախության նկատմամբ, դուք չէիք ցանկանա որևէ բան անել Բրույնելի հետ: Բայց այդ երեկո Լոնդոնում մենք տեսանք իրականությանը ավելի մոտ ինչ-որ բան»:
Ծրագիրը
Ուոլշը ցնցվեց և խոնարհվեց՝ լսելով, որ իր գիրքը կվերածվի ֆիլմի:Ամբողջ ընթացքում նրա հետ խորհրդակցել է ֆիլմի պրոդյուսերական Working Title ընկերությունը՝ Frost/Nixon, Senna և Theory Of Everything-ի հեղինակները: «Նրանք շատ հարգալից էին, ինձ ցույց էին տալիս սցենարներ, խնդրում էին հետադարձ կապ, հետո գրեթե անտեսում էին այդ ամենը», - ասում է Ուոլշը ժպտալով:
Ֆիլմի հաղթանակը հերոսներին չափից դուրս չպարզեցնելու մեջ է։ Պարկեշտ տղամարդիկ ապացուցում են, որ հեզ լրագրողներ են։ Արմսթրոնգը, որքան էլ անողոք, ընդունակ էր բարության։ Ուոլշը ընդգծում է այն տարբերակը, որը նա հուսով է, որ վերջնական կտրվածք է կատարում: «Կար մի տեսարան, երբ մի կին ստանում է իր գիրքը, որը ստորագրում է Լենս Արմսթրոնգը և ասում. «Ես ողջ եմ քո պատճառով»: Եվ նա իսկապես անհարմար տեսք ունի, քանի որ գիտի, որ խարդախ է: Հանկարծ նա առերեսվում է այս կնոջ հետ՝ շատ սովորական մարդու, և Լենսը նրա ոգեշնչումն էր: Ես կարծում էի, որ դա չափազանց կարևոր է: Մեկ այլ տեսարան կա Լենսի և երեխայի հետ [քաղցկեղով տառապող], որը շատ վավերական է: Լենսը չէր լինի երեխաների հետ ամենաբնական տղան, բայց դուք կարող եք տեսնել, որ նա փորձում է, և նա հուզված է, քանի որ ինչպե՞ս կարող եք մարդ լինել և չհուզվել: Ֆիլմը ցույց է տալիս Լենսը իր ողջ բարդությամբ՝ լավ ու վատ։Կան բազմաթիվ լույսի առանցքներ, որոնք ներառում են մարդկանց մեծամասնությունը, ոմանք մութ, ոմանք պայծառ, ոմանք արանքում: Lance-ը տարբեր չէ:'
Ֆրումը մանրադիտակի տակ
Արմսթրոնգի ստվերը շարունակում է կախվել պրոֆեսիոնալ հեծանվավազքի վրա այսօր: Տուր դե Ֆրանսի հաղթող Քրիս Ֆրումը և Team Sky-ը կրում են շարունակվող կասկածները: Մեկ տարի Team Sky-ում անցկացնելուց հետո, Ուոլշը կարծում է, որ թիմը մաքուր է, բայց նա շարունակում է մնալ քննադատական:
«Նրանք պետք է ավելին անեն», - ասում է նա: «Քրիս Ֆրումն ասել է, որ ինքնուրույն թեստավորվելու է։ Դա ասելուց հետո դուք պետք է դա անեք: Դրա մեծ մասը [նրանց ոչ հանրաճանաչությունը] մի բան է, որ նրանք չեն կարող վերահսկել. դա հակաՄրդոկի դեմ է, այն հակամեկ թիմի հաջողակ լինելն է, կա հակաբրիտանական տարր: Բայց նրանք պետք է ավելին անեն: Թիմ Քերիսոնը [մարզիկների կատարողականի ղեկավար] Ֆրումի ելույթից հետո Col de la Pierre St Martin-ում ասել է, որ վերջին չորս տարում նա 15 ավելի լավ ելույթ է ունեցել, քան դա: Ուրեմն ինչու չդնեք բոլորին այնտեղ և թույլ չտաք մարդկանց տեսնել, որ Քրիս Ֆրումը մարզումների ժամանակ անհավանական զբոսանքներ է կատարում: Ես ժամանակ եմ անցկացրել ուսումնամարզական հավաքներում՝ ասելով, ով վարում է մեքենան. Եվ նրանք ասում են. «Այո:«Նա երբեմն ինքնուրույն է մարզվում, քանի որ զգում է, որ իր ուզած ինտենսիվությունը կարող է վտանգվել այլ հեծանվորդների կողմից»:
Ուոլշը հետաքննել է Ֆրումին նախքան 2014-ին համաձայնվել է գրել ուրվականների միջոցով նրա ինքնակենսագրությունը՝ The Climb-ը: «Արմսթրոնգի պատմության այս պահին ես թիմում ունեի վեց հոգի, ովքեր ասում էին, որ նա դոպինգ է օգտագործել և բազմաթիվ ապացույցներ: Ֆրումի հետ՝ ոչինչ։ Այսպիսով, ինչ պետք է անեմ: Կատարե՞լ այն: Պարզապես այն պատճառով, որ ես կարող եմ իրական կոշտ տղա թվալ, ով ոչնչի չի հավատում, երբ կարծում եմ, որ իսկապես պատշաճ հիմքեր կան Սքային և Ֆրումին վստահելու համար: Երբ Լենսը ձեզ ասում էր, որ օգտագործում է բարձրության վրան, դուք պարզում եք, որ նա այդպես չէ և հասկանում եք, որ նա ստախոս է: Նման բաներ չե՞ն հայտնվել Գերեյնթ Թոմասի, Քրիս Ֆրումի կամ Բրեդլի Ուիգինսի մասին: Արմսթրոնգի հետ միշտ եղել է ապացույցների այդ հոսքը։»
Արմսթրոնգի դարաշրջանում մաքուր ձիավորների մի սերունդ հիասթափվեց թմրանյութերի խաբեբայության պատճառով:Քանի որ Ֆրումին 2015-ի շրջագայության ժամանակ թրջվել է մեզի մեջ և թքել նրա վրա, կա՞ արդյոք վտանգ, որ արշավորդների ներկայիս սերունդը շատ այլ կերպ հիասթափվի՝ ագրեսիվ կասկածանքով, որը չի կարողանում ընդունել սպորտային նվաճումները: «Այո, ես կարծում եմ, որ իրական վտանգ կա», - ասում է Ուոլսը: «Ի՞նչ է տեղի ունենում 15 տարի հետո», երբ մենք բավականին համոզված ենք, որ Քրիս Ֆրումն ամեն ինչ մաքրել է: Ասում ենք՝ ահավոր անարդա՞ր էինք։ Մարդիկ, ովքեր մեղադրում են նրան, կզգան, որ հարցերն արդարացված են։ Ես կասեի, որ հարցերն արդարացված են, բայց հարցերը հիմնավորող պատասխաններ չունենալով՝ պետք է դադարեցներ թերահավատությունը և չընկներ կասկածների, թշնամանքի և մեղադրանքների մեջ»:
Ապագան
Ժամանակակից հեծանվորդների խնդիրն այն է, որ անցյալի իրադարձությունները դեռ պետք է ամբողջությամբ կարգավորվեն: Ո՞վ է անմեղ և ո՞վ է մեղավոր. Ուոլսը կարծում է, որ ԱՄՆ արդարադատության նախարարության շարունակվող հայցը, որը պնդում է, որ Արմսթրոնգը խաբել է կառավարության կողմից հովանավորվող ԱՄՆ փոստային թիմին, կարող է խանգարել իր բացմանը:«Դա կարող է շատ մեծ ֆինանսական տույժ ունենալ Լենսի համար, և գուցե նա շատ է անհանգստանում դրա համար, և գուցե դա խանգարում է նրան ասել ճշմարտությունը շատ բաների մասին»: Բայց արդյո՞ք ես միակն եմ հետաքրքրվում, թե կոնկրետ ինչ գիտեր [Արմսթրոնգի փաստաբանը/գործակալը] Բոբ Սթեփլթոնը: Կոնկրետ ի՞նչ գիտեր [ԱՄՆ փոստային աջակցող] Թոմ Վեյզելը: Որքա՞ն ներգրավված էր Մարկ Գորսկին, երբ նա ԱՄՆ փոստային ծառայության գլխավոր տնօրենն էր: Դեն Օսիպոուն՝ PR-ի տղան, ցածր ինչ-որ մեկը գիտե՞ր արդյոք: Ջիմ Օչովիչը գիտե՞ր, երբ նրանք Motorola-ում էին: Ես կցանկանայի, որ Լենսը մանրամասն անդրադառնա այդ ամենի մեջ և թողնի ձեզ այն մտքի հետ, որ նա անկեղծորեն պատմել է ձեզ ամեն ինչ, քանի որ ես ընդհանրապես այդ իմաստը չունեմ»։
Ուոլշը վստահ չէ, թե Արմսթրոնգը խոնարհություն ունի՞ լիովին ազատվելու իր գաղտնիքներից, այնուհետև հանգիստ նահանջել ստվերում: Նա ընդգծում է Արմսթրոնգի չարաբաստիկ վերադարձը 2009 թվականին և նրա հակասական և հակասական մասնակցությունը ֆուտբոլիստ Ջեֆ Թոմասի՝ One Day Ahead բարեգործական հեծանվարշավին 2015 թվականի շրջագայության ժամանակ՝ որպես մի մարդու վկայություն, ով ցանկանում է հրապարակայնության թթվածին:
«Այն, ինչ ես տեսել եմ, մի տղա է, ով հուսահատ ցանկանում է նորից ակտուալ դառնալ, դառնալ զրույցի մի մասը», - եզրափակում է Ուոլսը, երբ մեր հարցազրույցը մոտենում է ավարտին: «Կարծում եմ, որ նա հիմնականում ափսոսում է, որ իրեն բռնել են»:
Անխիղճ, հավակնոտ, եսակենտրոն, հավանաբար Լենս Արմսթրոնգը երբեք երջանիկ չէր լինի հացի ու ջրի վրա հիմնված կարիերայով: Դեյվիդ Ուոլշը պատրաստվում է տեսնել իր մասնագիտական գործունեությունը հոլիվուդյան ֆիլմում, բայց դուք զգում եք, որ նա բավականաչափ գոհ կլինի այդ սկյուռով և թեյով:
